¿Qué es trabajo calificado "skilled" para el Departamento de Inmigración de Nueva Zelanda?

Trabajo calificado es trabajo que requiere de experiencia especializada, técnica o en gerenciamiento obtenida a través del estudio de una carrera reconocida y/o experiencia laboral relevante.

Una oferta de trabajo o tu trabajo actual en Nueva Zelanda será considerado como calificado si:

• Tu ocupación está incluida en la parte A de la Lista de Ocupaciones Calificadas en el Apéndice 6 del Manual de Operaciones y el aplicante principal puede demostrar que su oferta de trabajo o su trabajo actual concuerdan sustancialmente con la descripción para dicha ocupación (incluidas las tareas principales) establecida en la Lista de Clasificación de Ocupaciones de Australia y Nueva Zelanda (ANZSCO) y tiene:

1. un título relevante reconocido que es similar o superior al título en el Registro de Nueva Zelanda para la Calidad de Títulos (el registro) que corresponde a un indicativo del nivel de competencia descrito para dicha ocupación en la ANZSCO; o
2. experiencia laboral relevante que de acuerdo a la ANZSCO puede sustituir el título requerido; o
3. los requisitos relevantes detallados en la columna tres de la Lista de Ocupaciones en Demanda a Largo Plazo para dicha ocupación (si la ocupación está incluida en la Lista de Ocupaciones en Demanda a Largo Plazo; o
4. cinco años de experiencia laboral relevante en una ocuación clasificada como calificada Nivel 1.

O

• Tu ocupación está incluida en la parte B de la Lista de Ocupaciones Calificadas en el Apéndice 6 del Manual de Operaciones y el aplicante principal puede demostrar que su oferta de trabajo o su trabajo actual concuerdan sustancialmente con la descripción para dicha ocupación (incluidas las tareas principales) establecida en la Lista de Clasificación de Ocupaciones de Australia y Nueva Zelanda (ANZSCO) y tiene:

1. un título relevante reconocido que es similar o superior al nivel 4 en el Registro (un título nivel 4 en el Registro tiene que ser un Certificado Nacional); o
2. experiencia laboral relevante que de acuerdo a la ANZSCO puede sustituir el título requerido; o
3. los requisitos relevantes detallados en la columna tres de la Lista de Ocupaciones en Demanda a Largo Plazo para dicha ocupación (si la ocupación está incluida en la Lista de Ocupaciones en Demanda a Largo Plazo).

O

• Tu ocupación está incluida en la parte C de la Lista de Ocupaciones Calificadas en el Apéndice 6 del Manual de Operaciones y el aplicante principal puede demostrar que su oferta de trabajo o su trabajo actual concuerdan sustancialmente con la descripción para dicha ocupación (incluidas las tareas principales) establecida en la Lista de Clasificación de Ocupaciones de Australia y Nueva Zelanda (ANZSCO) y tiene:

1. por lo menos tres años de experiencia laboral relevante reconocida y un título relevante reconocido que es similar o superior al nivel 4 en el Registro (un título nivel 4 en el Registro tiene que ser un Certificado Nacional); o
2. por lo menos tres años de experiencia laboral relevante reconicida y el empleo actual o el puesto para el cual se hace la oferta de trabajo, tiene un salario base anual de por lo menos NZ$45.000.

O

• Si la oferta de trabajo o el trabajo actual del aplicante principal no cumple con los requisitos establecidos anteriormente, se puede todavía reclamar puntos por trabajo calificado si:

1. su trabajo en dicha ocupación mejorará la calidad de logros y participaciones de Nueva Zelanda en dicha área  porque el aplicante principal tiene reputación internacional y un record de excelencia en dicho campo; y
2. la experiencia requerida para dicha ocupación fue obtenida mediante títulos relevantes reconcidos o experiencia laboral.

Excepción
Una oferta de trabajo o trabajo actual del aplicante principal califica para el reclamo de puntos como trabajo calificado si se trata de una ocupación incluida en la lista de ocupaciones en el Apéndice 7 (Ocupaciones tratadas como excepción); y

• el aplicante principal puede demostrar que dicha oferta de trabajo o trabajo actual concuerdan sustancialmente con la descripción para dicha ocupación (incluyendo las tareas principales) tal como lo establece la ANZSCO y tiene:

1. un título relevante reconocido que es similar o superior al título en el Registro que corresponde a un indicativo del nivel de competencia descrito para dicha ocupación en la ANZSCO; o
2. experiencia laboral relevante que de acuerdo a la ANZSCO puede sustituir el título requerido.

Traducido por: 24/7 TranslatioNZ

www.247translationz.com
247translationz@gmail.com
021 02232027